Pétanque ６月４日（土)// 4 Juin
アソシエーションの皆様へ
追加で６月の活動もお知らせします。
内容はペタンクです！ペタンクはご存知のとおり、南仏の遊びです。
わからない方ははgoogleで検索もしくはお友達に聞いてみて下さい！
日時 ６月４日（土）
待ち合わせ場所 office de tourisme １４時半
場所 la torse
遊んだ後は皆で公園でお茶をしながらのんびりする予定です。
お菓子や、何か座って遊べる物が会ったら持ってきて下さいね。
気軽に参加して下さい！
ペタンクをやってみる良い機会だと思います。
上手下手は全く関係ありません。みんなでやってみましょう☆
ぜひこちらも参加お待ちしてます！
Les activités du moi de Juin !!!
La pétanque, sport incontournable du sud de la France !
Rendez vous le 4 Juin (samedi) à 14h30 à l'office du tourisme d'Aix-en-Provence, sinon retrouvez nous à La Torse.
Après avoir joué nous nous détendrons au parc pour prendre le thé tous ensemble accompagné de friandises (veuillez en apporter s'il vous plait).
C'est l'occasion d'éssayer la pétanque pour ceux qui ne connaissent pas.
Venez nombreux !
Nous avons hate de vous voir tous !